Declaração de Delhi
sobre Património e Democracia "adotada na sessão de encerramento da 19ª
Assembléia Geral do ICOMOS
A "Declaração de
Delhi sobre Património e Democracia" foi adotada na sessão de encerramento
da 19ª Assembléia Geral do ICOMOS em Nova Deli, Índia, em 15 de dezembro de
2017, no Jawaharlal Nehru Stadium-Auditorium, em Nova Deli, na Índia. A
Declaração de Deli enfatizou a compreensão de que a perspectiva das pessoas é
fundamental para o patrimônio e a Assembléia Geral declarou que os princípios
éticos devem ser desenvolvidos para o patrimônio. As
identidades culturais não devem ser comprometidas por um planejamento uniforme
e insensível. A
coleta e divulgação de informações relacionadas a um recurso patrimonial deve
ser feita de forma transparente, utilizando tecnologias digitais por parte de
governos e instituições.
A Assembléia Geral do ICOMOS ocorre a cada três anos e o Comitê Nacional Indiano do ICOMOS acolheu esta 19ª Assembléia Geral de 11 a 15 de dezembro de 2017. Organizado pela primeira vez na Índia, participaram da Assembléia Geral 1.090 participantes e convidados de 102 países, e viu 65 Comités Nacionais do ICOMOS representados. A nova liderança foi eleita durante a sessão, que inclui o Sr. Toshiyuki Kono (Japão) como Presidente, Peter Phillips (Austrália) eleito como Secretário-Geral, Laura Robinson (África do Sul) reeleita como Tesoureira Geral, juntamente com cinco Vice-Presidentes e 12 outros membros eleitos. O novo Conselho inclui representantes da Austrália, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Estônia, França, Alemanha, Grécia, Índia, Irlanda, Japão, Coréia, Mali, África do Sul, Suécia, Tailândia, Turquia, Estados Unidos da América e Uruguai . A 19ª Assembléia Geral do ICOMOS concedeu o Prêmio Gazzola ao Professor Saleh Lamei Mostafa (Egito) por sua contribuição nos campos de engenharia, arquitetura e arqueologia. A Assembléia Geral do ICOMOS foi arquitetada pelo arquiteto Salvador Aceves Garcia (México), professor Mario Mendonca De Oliveira (Brasil), Blanca Niño Norton (Guatemala), professor Dr. Leelananda Prematilleke (Sri Lanka), professor Dr. Isabel Rigol Savio (Cuba) e Leo Van Nispen Tot Sevenaer (Holanda).
No âmbito da Assembleia
Geral do ICOMOS, o Simpósio Científico Internacional sobre "Património e
Democracia" (12-15 de Dezembro) proporcionou uma oportunidade para o
diálogo sobre temas importantes no domínio da gestão do património cultural,
nomeadamente a "Viagem Natureza / Cultura" lançado no ano
passado no Congresso Mundial da IUCN no Havaí. Esta
iniciativa conjunta da UICN e do ICOMOS, apoiada pelo Centro do Patrimônio
Mundial, promove a conservação efetiva integrando a natureza e a cultura, que
também é uma das principais características da Convenção do Patrimônio Mundial
de 1972, e encoraja os profissionais do patrimônio a repensar o patrimônio
natural e cultural estão
inter-relacionados e como criar sinergias em diferentes campos e setores. Os
14 temas dedicados à jornada Cultura-Natureza no final desta 19ª Assembléia
Geral do ICOMOS pelas múltiplas disciplinas de profissionais, academias e
decisores políticos mostraram a possibilidade de desenvolver modelos
sustentáveis para proteger, conservar e gerenciar patrimônio natural e
cultural, bem como desenvolver
políticas e esquemas de desenvolvimento sustentável. O
representante da UNESCO, Dr. Mechtild Rössler, Diretor da Divisão de Patrimônio
e do Centro do Patrimônio Mundial, juntamente com as equipes do Centro do
Patrimônio Mundial da UNESCO e do Escritório da UNESCO em Nova Deli,
participaram da Assembléia e de seus vários grupos de trabalho e cafés de
conhecimento. Secretariado
da UNESCO sobre sinergias entre cultura e natureza, entre as diferentes
Convenções e Programas da UNESCO, e sobre cultura e desenvolvimento sustentável.
FONTE:
ORIGINAL
Delhi Declaration on Heritage and Democracy’ adopted at closing session of ICOMOS 19th General Assembly
The ‘Delhi Declaration on Heritage and Democracy’ was adopted at the closing session of the ICOMOS 19th General Assembly in New Delhi, India, on 15th December 2017, at the Jawaharlal Nehru Stadium-Auditorium in New Delhi, India. The Delhi Declaration emphasized the understanding that people's perspective is central to heritage, and the General Assembly declared that ethical principles have to be developed for heritage. Cultural identities should not be compromised by uniform and insensitive planning. Collection and dissemination of information related to a heritage resource must be done in a transparent manner, using digital technologies by governments and institutions.
The ICOMOS General Assembly occurs every three years and the Indian National Committee of ICOMOS hosted this 19th General Assembly from 11th to 15th December, 2017. Organized for the first time in India, the General Assembly was attended by 1,090 participants and guests from 102 countries, and saw 65 ICOMOS National Committees represented. New leadership was elected during the session, comprising Mr Toshiyuki Kono (Japan) as President, Mr Peter Phillips (Australia) elected as Secretary General, Ms Laura Robinson (South Africa) re-elected as Treasurer General, along with five Vice-Presidents and 12 other elected members. The new Board includes representatives from Australia, Belgium, Brazil, Canada, China, Estonia, France, Germany, Greece, India, Ireland, Japan, Korea, Mali, South Africa, Sweden, Thailand, Turkey, the United States of America and Uruguay. The 19th General Assembly of ICOMOS awarded the Gazzola Prize to Professor Saleh Lamei Mostafa (Egypt) for his contribution in the fields of engineering, architecture and archaeology. Honorary membership was conferred by the 19th General Assembly of ICOMOS to Architect Salvador Aceves Garcia (Mexico), Professor Mario Mendonca De Oliveira (Brazil), Blanca Niño Norton (Guatemala), Professor Dr Leelananda Prematilleke (Sri Lanka), Professor Dr Isabel Rigol Savio (Cuba) and Leo Van Nispen Tot Sevenaer (Netherlands).
Within the framework of the ICOMOS General Assembly, the International Scientific Symposium on “Heritage & Democracy” (12-15 December) provided an opportunity for dialogue on important topics in the field of cultural heritage management, notably the “Nature/Culture Journey”, launched last year at the IUCN World Congress in Hawaii. This joint initiative by IUCN and ICOMOS, supported by the World Heritage Centre, promotes effective conservation by integrating nature and culture, which is also one of the key characteristics of the 1972 World Heritage Convention, and encourages heritage practitioners to rethink how natural and cultural heritage are interrelated, and how to build synergies across different fields and sectors. The 14 themes deliberated upon the Culture-Nature journey at the end of this 19th ICOMOS General Assembly by the multiple disciplines of practitioners, academia and policy makers showed the possibility to develop sustainable models to protect, conserve and manage natural and cultural heritage as well as develop policy and schemes for sustainable development. UNESCO representative Dr. Mechtild Rössler, Director of the Heritage Division and the World Heritage Centre, together with the staffs of UNESCO World Heritage Centre and UNESCO Office in New Delhi participated in the Assembly and its various working groups and knowledge cafes, providing input from the UNESCO Secretariat on synergies between culture and nature, among the different UNESCO Conventions and Programmes, and on culture and sustainable development.
Thursday, 21 December 2017 at 00:00
Nenhum comentário:
Postar um comentário